This little bucket bag from polish designer Zofia Chylak had been on my wishlit for a really long time before I actually got it. I had a hard time deciding (because that’s just who I am) – I wasn’t sure about  the functionality and when I actually made up my mind it was usually out of stock. Also, I had a couldn’t choose between the balck and grey python – so many dillemas in such subject! As you can see it appeared not be that difficult to just buy it so I’m a happy owner now – I think it makes more sense to get a classic, high quality bag rather than a few seasonal ones in the chain stores. My bucket bag is made of a 100% embossed leather and it has a long strap that you can knot in order to make it shorter. What else to add – it’s just a pure perfection and definitely my favourite from now on. You can get one of these bags here.
Mały worek od Zofii Chylak marzył mi się od dawna, jednak równie długo wahałam się co do samego zakupu. Często nie byłam pewna funkcjonalności takiej torebki (mimo że worek to mój ulubiony typ), innym razem była wyprzedana, a jeszcze kolejnym nie mogłam zdecydować się między dwoma modelami – czarnym i szarym pytonem. Odczekałam jednak swoje i w końcu się skusiłam, bo zainwestowanie w klasyczny model ma zdecydowanie więcej sensu, niż sezonowe kupowanie tańszych wersji w sieciówkach. Mój worek wykonany jest ze stuprocentowej, tłoczonej skóry i wyposażony jest w długi, cienki pasek, który zresztą bardzo łatwo zawiązać regulując tym samym jego długość. Chyba nic więcej nie muszę dodawać – to mój codzienny ideał i obecnie zdecydowanie ulubiona torba.