Moje leczenie Invisalign

Od mojego rozpoczęcia prostowania zębów z Invisalign minęło już trochę czasu i choć jeszcze drugie tyle przede mną – postanowiłam zebrać wstępne informacje i moje odczucia w jeden post i podzielić się pierwszymi wrażeniami. Na początek zaczniemy od podstaw, a dalsze etapy przedstawię Wam w kolejnych postach – nie wszystko na raz! Z pewnością większość z Was nigdy o Invisalign nie słyszała, więc chciałabym też opowiedzieć Wam trochę o samej marce i produkcie. No to do dzieła!

It’s been a while since I started straightening my teeth with Invisalign aligners, as a part of the Invisalign #SmileSquad 2, and although there is a second part ahead of me – I decided to gather the initial information and my feelings in one post and share my first impressions. At the beginning we will start from scratch, and I will present the next stages in the next posts – not everything at once! Certainly most of you have never heard of Invisalign aligners, so I would like to tell you a bit about the brand and the product. Well, let’s do it!

READ MORE

Scotch&Soda Brutus jumpsuit

Moda na ubrania inspirowane uniformami robotników trwa w najlepsze i mimo braku wcześniejszego zainteresowania z mojej strony, gdy zobaczyłam ten konkretny model kombinezonu marki Scotch&Soda – wiedziałam, że musi trafić do mojej skromnej kolekcji. Nie jestem fanką zbyt kobiecych krojów, a tutaj jest to idealnie zbalansowane – jasna, delikatna tkanina w połączeniu z luźnym fasonem (ale dzięki paskowi w talii – jednak podkreślającym figurę) i ciekawym sprintem na plecach tworzy nieco streetwearowy look. Żeby trochę urozmaicić ten strój połączyłam kombinezon ze skórzanymi, lakierowanymi botkami z kolekcji Vagabond Atelier oraz luźną kurtką – według mnie to doskonałe połączenie na co dzień!

The fashion for clothes inspired by worker uniforms is in full swing and despite the lack of prior interest on my part, when I saw this particular model of Scotch & Soda suit – I knew that it must go to my modest collection. I’m not a fan of too feminine cuts, and here it is perfectly balanced – bright, delicate fabric combined with a loose cut (but thanks to the waist belt – emphasizing the figure) and an interesting sprint on the back creates a slightly streetwear look. To diversify this outfit a bit, I combined the overalls with varnished leather boots from the Vagabond Atelier collection and a loose jacket – in my opinion it is a perfect combination every day!

Neon orange shirt

Shirt – Up To Date custom wear, Leggins – PLNY Lala, Bag – Topshop, Sunglasses – Carin