It's true I never wrote about design or home decor on my blog - I never had enough space to think about quite useless things and I always kept my room really minimalistic. It has definitely changed and now I'm more conscious about decorating the house. I browse tumblr inspirations pretty often and I like to go through online stores with furniture. I'll show you a few ideas of mine that you can use in your own aparment or room. Obviously I like minimalism so I avoid buying superfluous items. I'm more into empty spaces so I choose only the furniture that will really fulfill its function. Even though I'm still dreaming about this Made dressing table (who wouldn't want it...).

Na blogu nigdy nie poruszałam tematu designu czy dekorowania domu, bo ze względu na małe możliwości innowacji w niewielkim wnętrzu nie interesowałam się tym tematem. Teraz jestem bardziej świadoma, często przeglądam strony z meblami i zastanawiam się nad ciekawymi rozwiązaniami. W dzisiejszym poście pokażę Wam kilka pomysłów do wykorzystania w mieszkaniu czy pokoju - jestem jednak fanką minimalizmu, więc na co dzień raczej stronię od zbędnych ozdób i stawiam na małe akcenty kolorystyczne.  Lubię puste wnętrza, więc nie kupuję tylko takie meble, które rzeczywiście będą spełniały swoje funkcje (i właściwie wszystkie są dostępne w Polsce). Mimo to, ciągle wzdycham to pięknej toaletki z Made (która z nas by takiej nie chciała). Zapraszam dalej!

The little drum and the jute bag are completely random things that were hidden somwhere in the aparatment all the time and we never felt like using it. Now I used them as decoration in the sitting room since I like the combination of the raw colours and finishing. The drum seems interesting to almost everyone - it's an original and nice souvenir and the jute bag might be used as a storage for jewellery or beautifully smelling dried fruits. Obviously it's up to you and it's not as useless as you think.

Bębenek i jutowy worek to tak naprawdę randomowe rzeczy, które nie miały swojego zastosowania i zawsze stały gdzieś schowane. Teraz służą jako elementy ozdobne w salonie, bo podoba mi się połączenie takich surowych kolorów i wykończeń. Bębenek interesuje właściwie każdego, bo jest oryginalną i ciekawą pamiątką, a woreczek może służyć do przechowywania, np. biżuterii którą zawsze chcemy mieć pod ręką albo zapachowego suszu. Pisałam, że nie lubię zbędnych rzeczy, ale to można uznać za mały wyjątek.

The bedroom is minimalism as its finest - there's nothing beside the things you see on the pictures even though there's much more space (I guess it's for the Made dressing table, right?). The bed is like the coolest ever - it's huge and has this quilted bolster so you can spend there your whole day sitting with a book or your laptop. Except this dark element almost everything is in light colors - white and grey bedding, classic wooden coffee table used as a bedside table and clothes basket. Consider Kermit a guest :)

Sypialnia to już zupełny minimalizm, bo oprócz tego co widzicie nie stoi w niej zupełnie nic, a zostało jeszcze sporo miejsca. (może ta toaletka by się przydała…) Łóżko jest najfajniejsze na świecie, bo jest bardzo duże i ma pikowany zagłówek, dzięki czemu można tam nie tylko spać, ale również się lenić (pozdrawiam!). Poza ciemnym obiciem właściwie wszystko jest jasne i neutralne - biało-szara pościel, klasyczny drewniany stolik "kawowy" jako stolik nocny i kosz na pranie lub inne drobiazgi. Gościnnie Kermit :)

I remember I always dreamt about this huge library full of books. Now I don't feel that would be necessary. It's still something I wouldn't mind having but I'd find a different place for the shelves than my sitting room. Currently all I need is a few books that I really like - they say something about me and simply look good (which is important as well when it comes to decor). If I have any spare space I  fill it also with vinyls and glass bottles, sometimes with candles. One of the main elements in this room is the gramophone we got a few months ago - it's not available anywhere in Poland and it's more expensive when you buy it online so it was a bargain!

Zawsze marzyłam o wielkiej biblioteczce pełnej przeróżnych książek zbieranych od pokoleń, ale teraz jakoś zmieniłam nastawienie. Faktycznie chciałabym mieć sporą kolekcję, ale raczej nie prezentowałabym jej w salonie i właśnie dlatego pewnie kiedyś znajdę inne miejsce na wysokie regały. Na chwilą obecną wystarczy mi kilka luźno ustawionych książek, które lubię, trochę o mnie mówią i do tego ładnie wyglądają na półce (bo to przecież też bardzo ważne). Wolną przestrzeń wypełniam też płytami winylowymi, sporadycznie świeczkami. Jednym z głównych elementów salonu jest nowoczesny gramofon schowany w walizce - nie mogłam sobie odmówić takiego zakupu, zwłaszcza, że w internecie takie cuda są zazwyczaj znacznie droższe, niż udało mi się dorwać!

Finally, element that everyone coming to the apartment loves - the yellow armchair. We also thought about the red one (too obvious I think) and navy blue (too subtle) but we finally decided to go for the yellow one and I feel like it was the best decision. It matches the metal superhero posters perfectly (we got them in a vintage store). I simply love this combination!

No i w końcu ulubiony element każdego, kto przychodzi do mieszkania - intensywnie żółty fotel. Myślałyśmy też o czerwonym (zbyt oczywiste) i granatowym (zbyt spokojny), ale w końcu stanęło na żółtym. Idealnie ożywia całe pomieszczenie i zupełnie przez przypadek dopasował się do metalowych obrazków z superbohaterami (zostały zdobyte w jakimś sklepie vintage w USA), dzięki czemu powstała spójna całość. Jak dla mnie super połączenie!