Sporty chic

teenvogue
W dzisiejszym zestawie mam na sobie spódnicę typy bodycon, ale w połączeniu sportowym - z butami New Balance oraz obszernym, białym t-shirtem. Nie jest to strój, nad którym myślałam, bo ta kombinacja wynikła z pośpiechu i potrzeby wygody (stąd sportowe buty). Właśnie tak wyglądałam podczas Warsaw Fashion Street, gdy jeszcze nie wskoczyłam w neonową spódnicę i sandałki na obcasie. Swoją drogą, słusznie zrobiłam, bo ciężko wyliczyć ile różnych plam by miała i jak mokra by była od siadania gdziekolwiek (ja to mam łeb). Może to ze względu na wakacje, ale taki styl ostatnio najbardziej mi odpowiada. Obcisłe spódniczki zawsze pasowały mi do dziewczęcych lub eleganckich stylizacji, ale teraz wiem, że kluczem jest idealna długość - wtedy spódniczka nie ściąga się podczas chodzenia i można się czuć swobodnie.
(wybaczcie dziwne zdjęcia i odwinięte rękawy - dużo się ruszam i mówię, a potem nie mogę wybrać zdjęć!)

Neon midi skirt

Niecałe dwa tygodnie temu dowiedziałam się, że będę miała szansę wystąpić na wybiegu podczas Warsaw Fashion Street. Bez wahania potwierdziłam swój udział, ale strój cały czas był dla mnie zagwozdką. Wiedziałam, że wśród innych blogerów i blogerek stawiających na kolor i szeroko rozumiany przepych raczej zginę, ale finalnie i tak zdecydowałam się na coś stuprocentowo w moim stylu - w takiej sytuacji chyba najłatwiej jest przesadzić. Głównym elementem, jak i bazą dla całego stroju, jest neonowa spódnica o długości midi inspirowana projektem Tibi. Do tak mocnego koloru pasowały mi już tylko neutralne dodatki, dlatego połączyłam ją z czernią oraz małym akcentem w postaci metalicznych sandałków. 
Jeżeli nie mieliście okazji być na pokazie, a chcielibyście zobaczyć jak bardzo nie nadaję się na modelkę, zapraszam tutaj.

Dekoral Fashion Awards

Na początku czerwca miała miejsce gala finałowa pierwszej edycji konkursu dla młodych projektantów Dekoral Fashion Awards. Każdy z tych utalentowanych młodych ludzi miał za zdanie przygotować kolekcję opartą na nowej palecie barw Dekoral, co mi wydaje się być bardzo ciekawym pomysłem. Warto zwrócić uwagę na fakt, że od lutego do konkursu zgłosiło się ponad 200 osób, z których finalnie wyłoniono najlepszą 10 prezentującą swoje kolekcje na finale w Soho Factory. Każdy z projektantów przemycił do kolekcji swój styl i postawił na zupełnie inne połączenie barw, które wydawały się dosyć ograniczone. Tak u Jakuba Pieczarkowskiego widać tęczowe spódnice, u Aleksandry Kucharczyk eleganckie połączenia metalicznych tkanin, a Jakub Haber pokazuje piękny minimalizm. Jury, czyli Lidia Popiel, Andrzej Foder i Bartek Żurowski, wspólnie zdecydowało o zwycięstwie Roberta Czerwika. Wyróżnienie otrzymali Jakub Pieczarkowski oraz Marta Twarowska.
(po najechaniu na zdjęcie pojawi Wam się nazwisko projektanta)

Printed pants and blue sweatshirt

teenvogue
Here it is. The comination you haven't seen on my blog for a while. And I don't mean only the patterns and textures but also a little bit of different color than black and white. I had showed you those pants some time ago - I love how they're loose with a high waist. They look perfect with crop tops and tight tshirts. This time I decided to wear them the comfy way and I wore a sweatshirt over them. To keep the casual elegant style I also chose black heels, little clutch and golden watch.
Połączenie, którego dawno nie było - nie dość, że zupełnie inne wzory, to jeszcze wkradło się trochę koloru innego, niż biały i czarny. Te spodnie pokazywałam Wam już jakiś czas temu - mają luźny krój, ale bardzo wysoką i wąską talię. Świetnie wyglądają z krótkimi topami czy obcisłymi bluzkami, ale tym razem wybrałam opcję codzienną i wygodną. Górę spodni ukryłam pod niebieską bluzą, a do utrzymania klimatu nonszalanckiej elegancji dobrałam czarne, lakierowane szpilki, małą torebkę i złoty zegarek. 

Denim shorts

teenvogue
Summer is freedom, fun and comfort so shorts are probably the best choice to wear during those hot days we have right now in Poland. You've probably already noticed I don't really wear shorts, even though I truly love them. As a person with a pair of imperfect legs I just don't feel convenient when wearing them around people. Anywas, sometimes, like today, I do wear them. There are many various types and cuts of shorts, even lots of different styles of denim shorts, which are my personal favorite.
Wakacje kojarzą mi się ze swobodą, zabawą i przede wszystkim wygodą, dlatego szorty to chyba podstawowy element garderoby podczas upałów. Na pewno zdążyliście już zauważyć, że ciężko mnie spotkać właśnie w krótkich spodenkach, ale szczerze je uwielbiam, zwłaszcza te dżinsowe. To chyba jednak już ta długość, w której nie czuję się do końca pewnie gdy chodzę między ludźmi. Na dzisiejszy dzień wybrałam połączenie ze zwykłīm, białym tshirtem i butami New Balance.

Long black vest

teenvogue
Zawsze staram się regularnie dodawać posty, ale choroba i sesja trochę odsunęły moje myśli od robienia zdjęć. Dzisiaj mam dla Was zestaw na jeden z moich egzaminów. Ta kamizelka wisiała w mojej szafie od naprawdę długiego czasu, ale było nam zupełnie nie po drodze. Ciągle miałam wrażenie, że w połączeniu ze wszystkim wygląda jak uniform pracownic Zary (no bo trochę tak jest). W końcu połączyłam ją po prostu z białą koszulą, ale dla dodania charakteru wybrałam czerwoną torebkę.
Przy okazji przypominam o konkursie Voodoo Girl!
Poza tym, przygotowałam zakładkę SALE, gdzie możecie znaleźć trochę moich rzeczy na sprzedaż.

Blue jeans and printed shirt

teenvogue
Nigdy bym nie pomyślała, że tak polubię boyfriendy, ale teraz pasują mi dosłownie do wszystkiego. Nie trudni było zauważyć, że ostatnia stylizacja z nimi w roli głównej przypadła Wam do gustu - dzisiaj przygotowałam coś równie prostego, ale mniej klasycznego. Białą koszulę zastąpiłam bardziej kolorową z połączeniem różnych nadruków, ale dla równowagi wybrałam czarne szpilki. To luźna, niezobowiązująca i bardzo wygodna stylizacja.

Voodoo Girl giveaway

Voodoo Girl to brytyjska marka, która jest częścią bardzo popularnej sieciówki Sinstar. Ich ubrania są bardzo unikalne i oryginalne i jestem pewna, że Wam się spodobają. Wspólnie postanowiliśmy zorganizować dla Was szybki konkurs, w którym możecie wygrać wybrane przez siebie ubrania ze sklepu online. Aby wziąć udział w konkursie:

- Polubcie fanpage SOINCAREML
- Polubcie fanpage Voodoo Girl
- Stwórzcie moodboard/kolaż z jedną rzeczą ze sklepu Voodoo Girl

Zgłoszenia proszę wysyłać na: giveaway.soincarmel@gmail.com
Ze wszystkich prac wybiorę trzech zwycięzców. Konkurs trwa od 12 do 24 czerwca.

ZWYCIĘZCY:
martyna.bardecka@gmail.com
stefanieforester@wp.pl
halinatomczyk13@wp.pl
___________________________________________
Voodoo Gril is a women's wear label that is a part of popular Sinsay brand. Their clothing is very unique and a little bit grunge. As I am sure you'll like it we decided to organise a giveaway for you! We just want you to shows us how would you wear your Voodoo Girl pieces. To participate you need to:

 - Like SOINCARMEL fanpage 
- Like Voodoo Gril fanpage
- Create a moodboard with one thing from Voodoo Gril and send it to giveaway.soincarmel@gmail.com

There will be three winners! I am waiting for your emails till the end of the 24th of June.

 THE WINNERS:

martyna.bardecka@gmail.com
stefanieforester@wp.pl
halinatomczyk13@wp.pl

Espadrilles & denim jacket

teenvogue
Today I'm showing you my first outfit with the new leather espadrilles for the last post. I think they look the best with simple casual outfits, the cream color plays especially with black and white. I admit I couln't figure out what exactly to show you, because even simple black skinnies with white thsirt looked great! As my outfits were mostly about pants lately I decided to wear a skirt, again. I paired it with simple top and denim jacekt.
Dzisiaj chciałabym Wam pokazać mój pierwszy strój ze skórzanym espadrylami. Uważam, że najbardziej pasują do prostych i bardzo codziennych stylizacji, a zwłaszcza do bieli i czerni, z którymi ten kremowy kolor idealnie współgra. Przyznam, że dłuższą chwilę musiałam się zastanowić jak to rozegrać, żeby nie było zbyt nudno, bo już same czarne rurki z białą bluzką wyglądały naprawdę super. Ze względu na ostatnią przewagę spodni znowu zdecydowałam się na spódnicę, do której dobrałam prosty tshirt.Na wierzch zarzuciłam dżinsową kurtkę, którą wiele razy już widzieliście na blogu i do tego drobny dodatek w postaci zegarka. A Wy, w jakim zestawie widzicie te buty?
PS. Mam do sprzedania koturny JC, tutaj.

Lika Mimika leather espadrilles

new in

I don't there's anyone that hasn't seen the Chanel espadirlles yet. They're all over the internet and they're popular especially among bloggers. As I've noticed those are pretty hard do get right know - everyone wants to own them! The model I like the most is the leather one, so simple yet so elegant. I managed to find similar ones but way cheaper in Lika Mimika online shop. I had a hard time choosing the pretties pair because I basically love all of them! I don't know how those shoes are not more popular. The espadirlles are handcrafcted in Spain and they use the best quality of soft lamb leather what makes them the most comfy shoes ever. And I am saying this as a person with very sensitive feet. 
Chyba nie ma osoby, która nie miałaby okazji natknąć się na słynne espadryle Chanel. Obiegły już one cały internet i stały się popularne zwłaszcza w kręgu blogerek, przez co są ciężko dostępne nawet dla osób, które chciałyby wydać swoje tysiące na tak proste buty. Mnie osobiście zachwyciły te skórzane - jest to model już bardziej porządny i co ciekawe, idealnie pasuje nawet do eleganckich stylizacji. Udało mi się znaleźć nieco tańszą wersję w sklepie online Lika Mimika. Na początku miałam ogromny problem z wyborem - wszystkie połączenia kolorystyczne naprawdę mi się podobały i przez chwilę chciałam nawet zaszaleć z wersją różowo-koralową. Finalnie i tak postawiłam na klasykę (standardowo). Buty wykonywane są ręcznie z miękkiej skóry owczej i są naprawdę bardzo wygodne. Mówię to ja, osoba, którą obcierają każde buty.

13 Good luck

teenvogue
Buty New Balance są popularne już od dosyć długiego czasu, ale ja dopiero niedawno zdecydowałam się na ich zakup. Wydawało mi się, że zupełnie do mnie nie pasują i ciężko będzie mi je z czymkolwiek zestawić, ale gdy po zakupie Nike Roshe przekonałam się do sporotwych stylizacji, w końcu przyszedł czas również na New Balance. Postawiłam oczywiście na klasyczny granat, który będzie pasował do moich minimalistycznych, codziennych strojów.
Dzisiaj chcę pokazać Wam coś naprawdę na luzie, co tak naprawdę ciężko u mnie spotkać. Nie dość, że tshirt PLNY LALA ma raczej sportowy krój, to tym razem wybrałam również luźne, materiałowe spodnie. Jedynym elementem nadającym nieco elegancji i charakteru jest skórzana kurtka.

Boyfriend jeans and white shirt

teenvogue
Jeans are definitely the rarest kind of pants in my outfits. For most of you it's probably the basic element of everday apparel but I prefer simple black pants. The same with boyfriends - these pair is my very first ever! I admit that I was quite unsure about them - it's easy to make ripped jeans look cheap and trashy. Now I know this color looks great with basic whte shirt and simple heeled sandals.
Dżinsy to zdecydowanie rzadkość w moich strojach. Dla wielu osób jest to podstawowy element codziennych stylizacji, za to ja raczej ich unikam i stawiam na czarne, materiałowe spodnie. Jest to również zasada, gdy chodzi o boyfirendy - to pierwsza para, jaką kiedykolwiek miałam. Przyznam, że obawiałam się nieco tych przetarć na nogawkach, bo z takimi rzeczami łatwo przesadzić tworząc tandetno-bazarowy efekt. Okazało się jednak, że taki kolor dżinsu wygląda wprost idealnie z białą koszulą i skromnymi sandałkami.