SO IN CARMEL

At first I wanted to post something up today, but it's got a little bit late, so I'll do this tomorrow. You can see two pictures presenting my new bracelet which I got from Kelly Melu a few days ago. Isn't it beautiful?
Na początku chciałam dodać dzisiaj coś nowego, ale zrobiło się nieco późno, więc zrobię do jutro. Za to możecie zobaczyć dwa zdjęcia pokazujące moją nową bransoletkę, którą dostałam od Kelly Melu kilka dni temu. Czyż nie jest śliczna? :)

Sorry for not writing anything, I haven't been albe to do this lately. Hope you like it!

These boots are not the easy to wear item for me - I usually wear girly skirts and dresses, so the big shoes don't really suit there. Surely I can't complain about the comfort - the wide heel is barely felt. The whole outfit is very basic and simple with absouletely no accesories, perfect to wear when you don't have much time to choose anything else.

The serious school time started for me today - no more skipping classes, no more trips, no more anything - just learning. I probably don't even have to tell that I have a lot to do, even for tomorrow, and I can't force myself to! I give myself short breaks all the time and nothing comes from it. My newest pruchase - fashion magazines are laying on the table and tempting me. Life is horrible, but to make it a little more sweet I'm posting a few pictures.
If you don't know yet - breakfast is my favourite part of the day.
Dopiero dzisiaj na poważnie zaczęła się dla mnie szkoła - nie będzie więcej omijania lekcji i wycieczek - tylko nauka. Pewnie nawet nie muszę mówić, że już teraz mam mnóstwo do zrobienia i nie mogę siebie do tego zmotywować. Ciągle robię sobie małe przerwy i nic z tego nie wychodzi. Moje najnowsze zakupy - dwa magazyny, leżą na stoliku i kuszą mnie, to okropne!
I jeśli jeszcze nie wiecie - śniadanie jest moją ulubioną częścią dnia.

I remember when I bought this leggins - it was a few years ago when everything glittery with sequins was really in fashion. Anyway, I was not the one brave enough to wear them without occasion (actualy the only one I remember is the dance competition when I didn't have my costume). Today I decided to wear them with simple black shirt and high-heeled zara boots.
Pamiętam kiedy kupiłam te leginsy - było to kilka lat temu, gdy wszystko co błyszczące i cekinowe było bardzo modne. Tak czy inaczej, nie byłam wystarczająco odważna, by nosić je na co dzień, bez okazji (właściwie jedyna, jaką pamiętam, to turniej taneczny, gdy niefortunnie nie miałam swojego stroju). Dzisiaj jednak zdecydowałam je założyć, do zwykłej czarnej koszuli i butów na wysokim obcasie.

Florence and The Machine - Shake It Out

As you probably have noticed, I don't really wear t-shirts and these things. Famous Marilyn Monroe (who I am not a huge fan of) wasn't the reason to choose this one, I just liked the Warhol sentence, that's all. Still, I think someone's hit on a really good idea with it. My lipsy bag perfecly matches the t-shirt (where the hell are the lips?!).
Jak prawdopodobnie zauważyliście, nieczęsto zdarza się bym miała na sobie t-shirt. Marilyn Monroe (której nie jestem fanką) nie była rzeczą, która urzekła mnie w tej bluzce - a była to warholowa sentencja. Myślę, że ktoś wpadł tutaj na świetny pomysł. Moja torebka-suta idealnie tutaj się wpasowuje (no bo gdzie są te usta?!).

I bought these shorts in H&M a few days ago (yes, shorts, not a skirt!). Actually it was not so easy to figure out how to wear them - I wanted it to look a little bit elegant. Also, it's a perfect cut for me - showing slim stomach and hiding my hips as well.

I'd lie if i told you I didn't wait for the colder days to wear this fur vest. This is my asbsolutely my favourite item in my whole warderobe. It looks good paired with almost everything. The other item I waited to wear are the Toshop boots - I can truly say they're very comfortable, I don't even feel the heel after all day.

The Wombats - 1996

I'm sure you already know I am a big fan of lace dresses. I don't think there's any occasion that they doesn't suit. The are so many ways to wear lace dress denepnding on wheter we want it to look elegant or cute. I paired my dress with this fabulous jacket I got in Zara a long time ago and I love the effect! Recently I was featured on the Teen Vogue site a few times, which you can see here, here, and here on Mtv collections site. Now I'd like to ask you all for votes here. I'd really appreciate that.

Jestem pewna, że już wiecie jak wielką fanką koronkowych sukienek jestem. Nie sądzę, aby była okazja, na którą owa by nie pasowała. Jest mnóstwo sposobów na takie połączenie - w zależności od tego, czy chcemy uzyskać elegancki efekt, czy raczej uroczy. Ja zestawiłam moją sukienkę z marynarką, dawno już kupioną, z Zary.
Ostatnio kilka razy pojawiłam się na stronie Teen Vogue, co możecie zobaczyć tutaj i tutaj, oraz tutaj na stronie Mtv collections.
Oprócz tego bardzo proszę o głosy na tej stronie, z góry dziękuję!

As some ago I've started my jogging session and this sport becomes really popular, I decided to show you my outfit. The obvious is fact that the most important element here are shoes. I used do wear simple converse shoes, which aren't really appropriare when it comes to running. I had always thoght that all running shoes are simply ugly, but then I've found my pair, which is like the pretties models I've seen. They're really comofrtable and they have Nike+ function that I found really usefull. How about you, dou you like jogging?
Jako, że od pewnego czasu zdarza mi się biegać, a i ostatnio jest to bardzo popularne, postanowiłam pokazać mój przykładowy strój.  Oczywistym jest, że przy joggingu najważniejszym elementem są buty. Mi niegdyś służyły jedynie trampki converse, które niekoniecznie się do tego nadawały. Ja jednak długo stawiałam na nie, chociaż moim, i tak nadwyrężonym już, stawom nie służyły. Zawsze uważałam, że buty do biegania są brzydkie. No i faktycznie są, chociaż nie o to w nich chodzi, ale mój model jest jednym z najładniejszych, jakie widziałam. Są idealne, poza tym mają funkcję Nike+, dzięki czemu mogę poznać długość mojej trasy i inne przydatne informacje (no i przy okazji słucham muzyki). A wy, biegacie?
ps. to nie jest reklama :)

I think the big time for shorts in my warderobe has started - just when I can finally wear tights to them (since I don't really like showing my legs). Those are the perfect strong accent to wear with black, just how like it.

Going through the Vogue Magazine and drinking tea - that's my today's evening.
(this is the american september issue with 758 pages)

Kakkmaddafakka - Restless